テルアンガナは5月1日までに,ギグワーカーに雇用安全及び権利を与えるための新たな法律を導入する.
Telangana introduces new legislation to provide gig workers with job security and rights by May 1.
テルガンナは,5月1日までに,ギグワーカーに対する新しい福祉法を実施し,雇用保障,保険,その他の権利を提供することを目指しています.
Telangana plans to implement new welfare legislation for gig workers by May 1, aiming to provide job security, insurance, and other rights.
この法案は、一般からのフィードバックを受け付けており、アグリゲーターは新しい福祉委員会に1〜2%の手数料を支払い、労働者データベースを提出することを要求している。
The draft bill, open for public feedback, requires aggregators to pay a 1-2% fee to a new welfare board and submit worker databases.
無条件は罰金又は懲役になる可能性がある.
Non-compliance could result in fines or imprisonment.
法案はまた,差別禁止措置を課し,ギグ労働者保護のための国家標準を定めることを目的としている.
The bill also mandates anti-discrimination measures and aims to set a national standard for gig worker protection.