タミール・ナドゥのCMは,国家自治の強化について,次期裁判所の判決について,解決案を提起している.
Tamil Nadu's CM proposes resolution for increased state autonomy, post-Supreme Court ruling.
タミル・ナドゥの首相MKスターリンは,本日,国会における議決案を提起し,中央政府に対する自主性と権力の強化を要請する.
Tamil Nadu's Chief Minister, MK Stalin, is set to propose a resolution in the state assembly today, calling for increased autonomy and more power for states vis-à-vis the central government.
この行為は,知事が政令の独立を強化し,政令10条の請求を違法と宣言した最高裁の判決に従う.
This action follows a Supreme Court ruling that declared the Governor's withholding of assent to ten state bills as illegal, reinforcing the state's legislative independence.
この決議は,国家の権利を強化し,現在の中央国家関係への変更について研究及び勧告を行う委員会の結成につながる可能性がある.
The resolution aims to strengthen state rights and could lead to the formation of a committee to study and recommend changes to current center-state relations.