西 バージニア 州 と オハイオ 州 は , 大きな 雹 を 伴う 激しい 嵐 に 見舞わ れ , 被害 を 受け まし た が , けが は あり ませ ん でし た。 Severe storms with large hail hit West Virginia and Ohio, causing damage but no injuries.

月曜日の夜、西バージニア州とオハイオ州を猛烈な雷雨が襲った。 Severe thunderstorms hit West Virginia and Ohio on Monday evening, causing significant damage with hail ranging from golf ball to baseball-sized. ウエストバージニアでは住民がピッポンとゴルフボール級の雹を報告し、家や自動車に被害を与えた。 オハイオ州は卵が降った雹を見た。 In West Virginia, residents reported ping-pong and golf ball-sized hail that damaged homes and vehicles, while Ohio saw egg-sized hail. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 激しい 嵐 の ため , 通り は 雹 で 覆わ れ て い まし た。 No injuries were reported, but the intense storm left streets covered in hail. テキサス 州 で も 同様 の 嵐 に よっ て 大きな 被害 が 出 て おり , さらに 危険 が 伴い ます。 Similar storms in Texas have also caused significant damage, with rare, spiked hailstones posing additional risks. 専門 家 たち は , そう し た 嵐 の 間 , 家 の 中 に とどまっ て 車 を 確保 する よう 勧め て い ます。 Experts advise staying indoors and securing vehicles during such storms.