テキサス 州 , ネブラスカ 州 , アイオワ 州 の 学校 で は , トランスジェンダー の 生徒 の 権利 と 保護 に 影響 を 及ぼす 政策 が 制定 さ れ て い ます。
Schools in Texas, Nebraska, and Iowa enact policies impacting transgender students' rights and protections.
テキサス州フォート・ベンド市立教育局は 生徒が出生時の性別とは異なる名前や代名詞で呼ばれたい場合,学校が親に知らせる方針を承認し,親権と生徒保護に関する議論を巻き起こしました.
Fort Bend ISD in Texas has approved a policy requiring schools to inform parents if students want to be called by a different name or pronoun than their birth gender, sparking debate over parental rights and student protection.
ネブラスカ州では,ベレヴエ公立学校が、教員がトランスジェンダーの学生の身分を公表し,トランスジェンダーの性に基いてトイレへのアクセスを制限することを許可している。
In Nebraska, Bellevue Public Schools have allowed teachers to disclose transgender students' identities and restricted restroom access based on birth sex.
一方、アイオワ州のリン=マル校は、トランスジェンダー学生を保護する政策を改正したが、いじめ防止の方針を維持している。
Meanwhile, Linn-Mar school board in Iowa rescinded a policy protecting transgender students but maintains anti-bullying protections.
これらの動きは、トランスジェンダーの学生の権利と安全に関する議論を燃やしてきた。
These moves have ignited discussions on the rights and safety of transgender students.