報告は"Grace"の場合において,悪用ではなく著しい怠慢を見いだし,より優れた保護の必要性を強調する. Report finds no abuse but significant neglect in "Grace" case, highlighting need for better safeguards.

児童課が発表したファレイリー委員会の報告書には、深刻な知的障害を持つ女性を含む"Grace"事件における性的又は感情的な虐待の痕跡は見当たらなかった。 The Farrelly Commission report, released by the Department of Children, found no evidence of sexual or emotional abuse in the "Grace" case, involving a woman with profound intellectual disabilities. それにもかかわらず,この報告書は,保健サービス執行役員と南東保健委員会の監督の欠如のために,10歳から30歳までの"ファミリーX"の寄養施設での彼女の時間における重大な怠慢を詳細に述べています. Despite this, the report detailed significant neglect during her time in foster care with "Family X" from ages 10 to 30, due to a lack of oversight by the Health Service Executive and South Eastern Health Board. 問題 の 中 に は , 歯 の 衛生 状態 が 悪く , 衣服 が 不 十分 , 経済 的 に 管理 さ れ て い ない こと が 含ま れ て い た ため , 弱い 子供 たち を より 良い 保護 する 必要 が 生じ まし た。 Issues included poor dental hygiene, inadequate clothing, and financial mismanagement, prompting calls for better safeguards for vulnerable children.