ハワイの警察は致死傷車火災を捜査する;被害者の身元及び原因不明である. Police in Hawaii investigate a fatal car fire; victim's identity and cause unknown.

ハワイの警察は,日曜日にハワイのオーシャンビュー・エステートで起こった致命的な自動車火災を調査しています. Police in Hawaii are investigating a fatal car fire that occurred on Sunday in the Hawaiian Ocean View Estates. 燃え尽きた4ドアセダンが キング・カメハメハ大通りで発見され 消火後 乗客エリアで遺体が見つかりました A four-door sedan was found engulfed in flames on King Kamehameha Boulevard, with a body discovered in the passenger area after the fire was extinguished. 被害者の身元及び火災の原因はまだ不明で,検視が保留になっている. The identity of the victim and the cause of the fire are still unknown, with an autopsy pending. 情報を有する者は ドノバン・コハラ刑事に連絡するよう依頼される Anyone with information is asked to contact Detective Donovan Kohara.