ハリファックスのマッキダル・ブリッジは,構造的完全性のために塔を削って調査する70Mの2年間のプロジェクトを開始している.
The Macdonald Bridge in Halifax begins a $70M, two-year project to strip and inspect its towers for structural integrity.
カナダのハリファックスにあるマッキナルド橋は,今後の70年間の構造的完全性を確保するため,塔を削って検査する2,000万ドルを要する事業を開始している.
The Macdonald Bridge in Halifax, Canada, is starting a two-year, $70 million project to strip and inspect its towers, removing 70 years of paint to ensure structural integrity for the next 70 years.
プロジェクト・ライフ・スパン(プロジェクト・ライフ・スパン)として知られるこの作品には85人の労働者が参加し,2025年に4回の週末の閉会を要する.
Known as Project LifeSpan, the work will involve 85 workers and require four weekend closures in 2025.
塔は破片が落ちるのを防ぐために包装される.
The towers will be wrapped to prevent debris from falling.
ダルトマスタワーは今年完成し,2026年にハリファックス塔が完成すると予想される.
The Dartmouth tower will be finished this year, with the Halifax tower expected to be completed in 2026.