長いKROQのDJ ジェッド・グールドは "ジェッド・ザ・フィッシュ"として知られ 肺がんと闘い69歳で亡くなりました Longtime KROQ DJ Jed Gould, known as "Jed the Fish," has died at 69 after battling lung cancer.

伝説のKROQのDJ ジェッド・グールドは 肺がんと闘った後 69歳で亡くなりました Legendary KROQ DJ Jed Gould, known as "Jed the Fish," has died at 69 after a brief battle with lung cancer. グールドは1978年から2012年までKROQの番組を主催し,彼の影響力によって,ロスのロサンゼルスでは,パンクや新しい波やアルトロックの音楽などを主な声に形作るようになった。 Gould hosted KROQ's afternoon show from 1978 to 2012, and his influence helped shape the station into a major voice for punk, new wave, and alt-rock music in Los Angeles, significantly impacting the city's and the nation's music tastes. 共同通信社はソーシャルメディア上で彼に敬意を払いました. Colleagues have paid tribute to him on social media.