TUIは洪水によりランサロテのイースター旅行を中止し,非常事態が島で宣言した. TUI cancels Lanzarote Easter trips due to flooding; state of emergency declared on the island.

TUIは、大洪水のためランサロテにイースターの休日を数回キャンセルし、全額の金品を提供し、又は補助金で代替旅行を提供している。 TUI has cancelled some Easter holidays to Lanzarote due to severe flooding, offering full refunds or alternative trips with incentives. この 島 は , 大雨 が ホテル や 道路 に 大きな 被害 を もたらし た ため , 緊急 事態 を 宣言 し まし た。 The island declared a state of emergency after heavy rains caused significant damage to hotels and roads. 影響 を 受け た 英国 の 観光 客 は , 洪水 に 見舞わ れ た 部屋 や 敷地 に 立ち寄り , ホテル に 何 時間 も 閉じこもっ て い た 人 も い まし た。 Affected British tourists faced flooded rooms and grounds, with some stuck in their hotel for hours. TUIは,現在この島にいる人たちの支援に努めており,代替便や帰国便を提供しています. TUI is working to assist those currently on the island, providing alternative accommodation or return flights.