Karnataka高裁判所はGoogle Indiaに外国為替取引違反の疑いで銀行の保証を与えるよう命令している。 Karnataka High Court orders Google India to provide bank guarantees over alleged foreign exchange violations.

カルナタカ高裁判所は,外国取引管理法(FEMA)の違反行為により課される罰金の半分を銀行保証金として支給するようGoogle Indiaと3人の幹部に命じた. The Karnataka High Court has ordered Google India and three of its executives to provide bank guarantees for half of the penalties imposed due to alleged Foreign Exchange Management Act (FEMA) violations. 執行局は,RBIの承認を必要とする商業融資であるとして,364億ドルの取引に対して,合計5.45億ルピーの罰金を科しました. The Enforcement Directorate (ED) imposed a total penalty of Rs 5.45 crore for transactions worth Rs 364 crore, which the ED claims were commercial loans needing RBI approval. Google Indiaはこれらの主張に異議を申し立て,取引は外国為替の借入れではないと主張する. Google India contests these claims, arguing the transactions were not foreign exchange borrowings.