J&K総理大臣は,米国,イギリス,EU,オーストラリアの旅行アドバイザーに対し,地域のイメージを改善するようインドに勧告している.
J&K's Chief Minister urges India to lift US, UK, EU, and Australia travel advisories to improve region's image.
ジャムムとカシミールの総理大臣オマール・オマールは,米国,イギリス,EU,オーストラリアなどの国から旅行アドバイザーを除去するため,外交的努力を要するインドの外務省に要請した.
Omar Abdullah, the Chief Minister of Jammu and Kashmir, has asked India’s Ministry of External Affairs to use diplomatic efforts to remove travel advisories from countries like the US, UK, EU, and Australia.
Abdullahは、これらの助言を引き上げると地域の安全性が向上すると主張している。
Abdullah argues that lifting these advisories would show the region's improved security.
彼は中央政府と連携して、これらの国々に警告を改めるよう説得する予定である。
He plans to work with the central government to convince these countries to change their warnings.