アイオワ 州 で は , 地元 の 工場 から 肥料 が 漏れ た 後 , リザルド ・ クリーク で 魚 を 殺す 研究 が 行なわ れ て い ます。 Iowa investigates fish kill in Lizard Creek after fertilizer byproduct leak from local plant.

アイオワ州自然資源局は,CJバイオ・アメリカ・フォート・ドッジの工場からの肥料の流出により,リザルド・クリークで魚を殺す事件を捜査している. The Iowa Department of Natural Resources is investigating a fish kill in Lizard Creek caused by a leak of fertilizer byproduct from CJ Bio America's plant in Fort Dodge. リジン の 生産 に 使わ れ た 副産物 は , 暴風 の 水路 に 漏れ て 小川 に 流れ込み まし た。 The byproduct, used in lysine production, leaked into a stormwater channel and flowed into the creek. 漏洩は防いだが,今後の汚染を防止するための障壁を置くことは,流動やアクセス上の問題により不可能である. The leak has been stopped, but placing barriers to prevent further contamination is not possible due to flow and access issues. ダウンストリームユーザーは,河川を避けるよう勧告されている. Downstream users are advised to avoid the creek.