女性陸軍レンジャーは ベストレンジャー競馬で 14thを終えて 歴史を作る
Female Army Ranger makes history by competing in the Best Ranger Competition, finishing 14th.
女性の陸軍レンジャー ファースト・レイトナントのガブリエル・ホワイトは 史上初の女性として ベスト・レンジャー・コンペティションに 参戦し,チームメイトのセス・デルテンレ船長と 14位で優勝しました
Female Army Ranger First Lieutenant Gabrielle White made history by becoming the first woman to compete in the Best Ranger Competition, finishing 14th with her teammate, Captain Seth Deltenre.
このイベントはグルジアのフォート・ベニングで開催されたが,30以上の課題を担う3日間にわたる厳しいテストである.
The event, held at Fort Benning, Georgia, is a grueling three-day test featuring over 30 challenges.
2015年までは,女子は陸軍レンジャー隊に入隊することを許可されなかったが,その後,150人以上の女性がレンジャースクールを卒業した.
Until 2015, women were not allowed to join the Army Rangers, but since then, over 150 women have graduated from Ranger School.
国防省は、彼女の成果にもかかわらず、多様性の里程標の推進を禁止している。
Despite her achievement, the Department of Defense has banned any promotion of diversity milestones.