デリーの首相は,不当な手数料の高上げで私立学校を脅かしている. Delhi's Chief Minister threatens private schools with deregistration for unjust fee hikes.

デリーのリーカ・グプタ首相は,私立学校の教育費の不当な引き上げに対して厳格な措置を講じ,生徒と親への透明性と保護を約束している. Delhi Chief Minister Rekha Gupta pledged strict action against private schools raising fees unjustly, promising transparency and protection for students and parents. 苦情を申し立てる学校は,不服した場合の登記の中止を脅迫する通知を受けた. Schools facing complaints have received notices, with threats to cancel registrations if they don't comply. グプタ氏は,嫌がらせや不公平な行為に対する"ゼロ・トレランス"政策を強調し,年間料金上昇を30%まで抑制することを目指した. Gupta emphasized a 'zero-tolerance' policy against harassment and unfair practices, aiming to curb annual fee hikes of up to 30%.