カリフォルニアのシェイク・アレルスト制度は,月曜日に5.2大地震が発生した前に住民に前報を発した.
California's ShakeAlert system gave residents advance warning before a 5.2 magnitude quake hit on Monday.
カリフォルニアの地震早期警報システム ハマー・アラートは,月曜日のマグニチュード5.2の地震前にカマリロやパームスプリングスなどの都市の住民に警告を発した.
California's earthquake early warning system, ShakeAlert, successfully alerted residents in cities like Camarillo and Palm Springs before Monday's magnitude 5.2 quake.
MyShakeアプリやAndroid電話のビルイン機能で入手可能で,このシステムはカリフォルニア,オレゴン,ワシントンで実施されている.
Available through the MyShake app and built-in features on Android phones, the system has been operational in California, Oregon, and Washington.
その 打ち上げ 以来 , 50 万 人 以上 の カリフォルニア 人 が 初期 の 警告 を 受け て き まし た。
Since its launch, over half a million Californians have received early warnings.
大きな 被害 や 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん でし た。
No major damage or injuries were reported.