アリゾナ州は野生動物における狂犬病の発生が増加していると警告し,予防接種と注意を促しています. Arizona warns of increased rabies cases in wildlife, urges vaccinations and caution.

アリゾナ州の当局者は 狂犬病の症例が増加していると警告し,主にキツネやスカンクで, 住民に異常な行動を示す野生動物から安全な距離を保つよう促しています. Arizona officials warn of a rise in rabies cases, mainly in foxes and skunks, urging residents to keep a safe distance from wildlife showing unusual behavior. アリゾナ州狩猟魚局は、ペットに対する定期的な狂犬病予防接種と、狂犬病の野生動物にさらされたワクチン未接種の動物に対する4ヶ月間の検疫を勧告しています。 The Arizona Game and Fish Department advises regular rabies vaccinations for pets and a four-month quarantine for unvaccinated animals exposed to rabid wildlife. 一般 の 人々 は , 623-236-71 の 課 と 連絡 を 取る こと に よっ て , どんな 異常 な 動物 の 行動 に つい て も 報告 す べき です。 The public should report any unusual animal behavior by contacting the department at 623-236-7201.