アリゾナ州知事は 緊急事態や教育以外で 学生の携帯電話の使用を制限する法案に署名しました
Arizona governor signs bill limiting student cellphone use in schools, except for emergencies or education.
アリゾナ州知事ケイト・ホッブスは,学校における携帯電話の使用を制限する法案を締結し,教育目的,緊急,医療的ニーズの利用を許可した.
Arizona Governor Katie Hobbs signed a bill to limit cellphone usage in schools, allowing use for educational purposes, emergencies, or medical needs.
これは、ソーシャル・メディアの利用を軽減し、生徒の集中力と精神の健康を向上させる「ディストラクト・フリー・ビル」を実施しているニューメキシコなどの他の州でも同様な努力を行っています。
This follows similar efforts in other states like New Mexico, which is implementing a "Distraction-Free Bill" to reduce social media use and improve student focus and mental health.
どちら の 州 も , 学力 を 向上 さ せ , 教室 の 気 を 散らす もの を 減らす こと を 目標 と し て い ます。
Both states aim to enhance academic performance and reduce classroom distractions.