アルジェリアは、逮捕のあった中で12人のフランス官僚を追放し、フランスとの緊張をエスカレートさせた。 Algeria expels 12 French officials amid arrest dispute, escalating tensions with France.

アルジェリアは12人のフランス官僚を追放し,パリのアルジェリア国民3人逮捕についてフランスと緊張が高まっている。 Algeria has expelled 12 French officials, escalating tensions with France over the arrest of three Algerian nationals in Paris, including a consular official. フランス外務大臣ジャン・ノエル・バロトは,その追放を批判し,アルジェリアはその逮捕を外交免除の違反であると批判した。 French Foreign Minister Jean-Noel Barrot denounced the expulsions, while Algeria criticized the arrests as a violation of diplomatic immunity. この事件は最近、バロトがアルジェリアを訪問し、関係の向上を目指した。 しかし、モロッコの西サハラの主張をめぐる紛争と、フランス系アルジェリア人作家の逮捕は、引き続き両国間の絆を圧迫している。 The incident follows a recent visit by Barrot to Algeria aimed at improving relations, but disputes over Morocco's Western Sahara claim and the arrest of a French-Algerian writer continue to strain ties between the two nations.