インド の アッサム に 住む 女性 たち は , 伝統 的 な 衣装 を 身 に 着け て 踊り ます。
Women in Assam, India, dance in traditional attire as Rongali Bihu, the Assamese New Year, begins.
インドのアッサムでは,伝統的なドレスを着た女性は,ランガリー・ビウの祝典に係る民俗ダンスを披露し,アッサム新年と春の到来を示す.
In Assam, India, women in traditional dress perform folk dances as part of the pre-celebrations for Rongali Bihu, marking the Assamese New Year and the arrival of spring.
Bohag Bihuという名で知られるこの祭は,音楽やダンスや宴会で7日以上も祝われており,この地域の豊かな文化的遺産を反映している.
The festival, also known as Bohag Bihu, is celebrated over seven days with music, dance, and feasts, reflecting the rich cultural heritage of the region.
祝祭には,牛を崇拝するゴルビフのような儀式が含まれ,伝統的な服装を着て,心の奥底から願いを共有します.
The celebrations include rituals such as Goru Bihu, where cows are worshipped, and involve dressing in traditional attire and sharing heartfelt wishes.
Assam政府は,地方ビフ委員会の財政的援助でこの祭りを支援している.
The Assam government supports the festivities with financial assistance to local Bihu committees.