中国を目指すトランプのタリンフは、間接的にナイジェリアとガーナの経済を害し、アフリカ間の貿易を探求するよう促した。 Trump's tariffs, aimed at China, indirectly hurt Nigeria and Ghana's economies, pushing them to explore intra-African trade.

元米国大統領トランプのタリフ政策は,直接目標にならずとも,ナイジェリアとガーナの経済に影響を与えている. Former U.S. President Trump's tariff policies have affected Nigeria and Ghana's economies, despite not targeting them directly. ナイジェリアは,米・中国貿易戦争により,石油の価格に影響を与え,首都飛行を引き起こしているため,可逆性に直面している. Nigeria, being oil-dependent, faces volatility due to the US-China trade war, impacting oil prices and causing capital flight. ガーナの主要輸出品はカカカオのように,現在は10%のタリフに 直面しており,競争相手の縁を削っている. Ghana's key exports, like cocoa, now face 10% tariffs, eroding their competitive edge. 両国はアフリカ大陸の自由貿易地域(AFCFTA)を探索し、回復力の多様化と構築を図っている。 Both nations are exploring the African Continental Free Trade Area (AfCFTA) to diversify and build resilience. 専門家たちは アフリカ内での貿易や 原材料の現地加工に 焦点を当てて 経済の発展を 提案しています Experts suggest focusing on intra-African trade and processing raw materials locally to boost their economies.