Sonyは、ヨーロッパ、イギリス、オーストラリア、ニュージーランドでPS5の価格を上げている。
Sony raises PS5 prices in Europe, UK, Australia, and New Zealand due to inflation and exchange rates.
Sonyは,ヨーロッパ,イギリス,オーストラリア,ニュージーランドにおけるプレイステーション5(PS5)の価格上昇を発表し,インフレ率の高騰と相応の交替率を示唆している.
Sony has announced a price increase for the PlayStation 5 (PS5) in Europe, the UK, Australia, and New Zealand, citing high inflation and fluctuating exchange rates.
デジタル版の価格はヨーロッパでは11%、イギリスでは10%上昇する.
The digital edition's price will rise by 11% in Europe and 10% in the UK.
価格の高騰は、ソニーが経済情勢に挑戦する環境に反応した部分であり、関税による今後のアメリカでの増加を示唆する可能性がある。
The price hike is part of Sony's response to a challenging economic environment and may signal future increases in the US due to tariffs.
この動きは、予想されるグランド・セフト・オートVIのリリースにも先立って行われます。
The move also comes ahead of the anticipated release of Grand Theft Auto VI.