6人の登山者(主にフランス人)は、ケルンの有名な大聖堂の規模を拡大しようとしたとして拘束された. Six climbers, mostly French, were detained for attempting to scale Cologne's famous cathedral.

ケルンのドイツ警察は,市の有名な大聖堂を拡大しようとした5人のフランス人男性とベルギー人女性を含む6人の登山家を拘束した. German police in Cologne have detained six climbers, including five Frenchmen and a Belgian woman, who tried to scale the city's famous cathedral. 警備 員 たち は 彼ら が 監視 の ため の ヘッドモップ を 持っ て いる の を 見つけ , 警察 に 警告 し , 大 聖堂 を 暴動 用 の 道具 と ヘリコプター で 取り囲み まし た。 Security guards spotted them with headlamps on surveillance and alerted the police, who surrounded the cathedral with riot gear and a helicopter. 登板は塔の階段の中にあった 登板設備と錠の錠付きピック付きで Climbers were found inside the tower's stairwell with climbing equipment and lock picks. 大 聖堂 は 観光 の 主要 な 魅力 で あり , カトリック の 巡礼 地 と なっ て い ます。 The cathedral is a major tourist attraction and Catholic pilgrimage site.