HMPホワイトモールの 囚人ジョン・マンスフィールド殺害容疑で逮捕 Prisoner arrested for murder of fellow inmate John Mansfield at HMP Whitemoor.

囚人が逮捕されました ジョン・マンズフィールドの殺人容疑で 囚人は キャンブリッジシャー州の ホイットモア刑務所で 終身刑を宣告されています A serving prisoner has been arrested on suspicion of murdering John Mansfield, a convicted killer serving a life sentence at HMP Whitemoor in Cambridgeshire. 2007年に隣人アン・アルファンソを殺害したことで 刑務所に収監された マンスフィールドが 刑務所で死亡しているのが発見された Mansfield, who was jailed for the 2007 murder of his neighbor, Ann Alfanso, was found dead in the prison. 44歳の容疑者も囚人だ。 The 44-year-old suspect is also a prisoner. 刑務所・保護観察オンブズマンは、他の施設での刑務官への攻撃の報告を受けて調査を行い、法務省の見直しを促します。 The Prison and Probation Ombudsman will investigate, following reports of attacks on prison officers at other facilities, prompting a Ministry of Justice review.