任天堂は関税問題によりスイッチ2の予約を延期し,6月5日の発売日を保持している.
Nintendo delays Switch 2 pre-orders due to tariff concerns, keeping June 5 launch date.
任天堂は,潜在的な関税のために米国でのSwitch 2の事前注文を延期したが,6月5日の発売日は変わっていない.
Nintendo has delayed pre-orders for the Switch 2 in the US due to potential tariffs, though the June 5th launch date remains unchanged.
コンソールは,改良されたハードウェア,より優れたエクソナミクスを持つ取り外し可能なジョイコンコントローラ,バッテリー寿命の延長,拡張されたストレージを備えています.
The console features improved hardware, detachable Joy-Con controllers with better ergonomics, enhanced battery life, and expanded storage.
450 ドルの開始価格は,関税により高騰し,フォーラムでは,新しいコンソールの機能や価格設定に関する複雑な感情を強調する.
The starting price of $450 may rise due to tariffs, and discussions on forums highlight mixed feelings about the new console's features and pricing.