市場は米国の小売販売と中央銀行の決議を,米中国貿易の緊張の中で見ている. Markets watch U.S. retail sales and central bank decisions amid U.S.-China trade tensions.

今週の市場は,カナダのECBと銀行からアメリカ合衆国の小売商品販売及び金銭政策決定に焦点をあて,貿易税関税に関する懸念が続いている中である. Markets this week will focus on U.S. retail sales and monetary policy decisions from the ECB and Bank of Canada, amid ongoing concerns over trade tariffs. 投資 家 たち は , 消費 者 と 経済 が 近年 の 貿易 緊張 , 特に 米国 と 中国 の 間 で どの よう に 反応 し て いる か を 見 て い ます。 Investors are watching for signs of how consumers and economies are responding to recent trade tensions, particularly between the U.S. and China, which have caused significant market volatility. 中国,シンガポール,韓国のデータも調査対象となる. Data from China, Singapore, and South Korea will also be under scrutiny.