アヨドヤで調査が開始されたのは、ラム・テンプル信託に脅迫メールが送付された後だ。 Investigation launched in Ayodhya after a threatening email was sent to the Ram Temple Trust.

インドのアヨドヤで調査が進められているのは、ラム・テンプル信託が寺院の安全を脅かした不審なメールを受信した後だ。 An investigation is underway in Ayodhya, India, after the Ram Temple Trust received a suspicious email threatening the temple's security. このメールはタミル・ナドゥの個人から送信され,日曜日の深夜に受信されたと伝えられている. The email was reportedly sent by an individual from Tamil Nadu and was received late Sunday night. アヨッダ州の警察の幹部が調査を認めたが,ラム寺院信託や治安機関から公式な声明は出ていない. The Ayodhya district's senior police official confirmed the probe, but no official statements have been issued by the Ram Temple Trust or security agencies yet.