アラスカの44BLNGメガプロジェクターへの関心は,カナダ産業に影響を及ぼしかねない.
Interest in Alaska's $44B LNG megaproject revives, potentially impacting Canada's industry.
アラスカのLNGメガプロジェクティクスへの関心が更新され、カナダの成長中のLNG産業に影響を及ぼしている可能性がある。
Interest in the Alaska LNG megaproject has renewed, potentially impacting Canada's growing LNG industry.
440億円で評価されるアラスカ事業は,1300キロワットのパイプラインとリケフメント工場を建設することを含む.
The Alaska project, valued at $44 billion, involves building a 1,300-kilometer pipeline and a liquefaction plant.
これはブリティッシュコロンビアのプロジェクトの競争を生ずる可能性もあるが,カナダ最大の天然ガス製造業者のCEOは,2035年までに世界の需要が両方を充実させることを期待している.
While this could pose competition for British Columbia's projects, the CEO of Canada's largest natural gas producer expects enough worldwide demand by 2035 to accommodate both.