ハンダイ・モビスは 電気自動車のバッテリーを 自動で消火する新技術を発表しました Hyundai Mobis unveils new tech to automatically suppress EV battery fires, enhancing safety.

ハウンダイ・モーター・グループの 株式会社 ハウンダイ・モビスは 電気自動車のバッテリーに 自動で 消火剤を放出し 燃え上がる電池を 防ぎ 炎が広がるのを防ぐ 新しい安全技術を開発しました Hyundai Mobis, part of Hyundai Motor Group, has developed a new safety technology for electric vehicle batteries that automatically releases a fire suppressant when a battery cell ignites, preventing fires from spreading. 耐熱性物質や防火装置を用いた技術は,国内的にも国際的にも特許を受けた. The technology, which uses heat-resistant materials and a built-in fire suppression device, has been patented domestically and internationally. その 目的 は , バッテリー の 安全 性 を 高める ため に , 熱 を 出しすぎ ない よう に する こと に あり ます。 It aims to prevent thermal runaway, a rapid overheating process, at the source, enhancing EV battery safety.