北ウェールズ州のセメント工場を純ゼロにするため,ハイデルバーグ・マテリアルズ・UKは炭素捕獲工場の承認を得ました. Heidelberg Materials UK gains approval for a carbon capture plant, aiming to make its North Wales cement works net-zero.

北ウェールズにあるパデズウッドのセメント工場に炭素吸収装置を建設する許可を得ました.これは英国初の純ゼロセメント工場となるという目標です. Heidelberg Materials UK has secured permission to build a carbon capture plant at its Padeswood cement works in North Wales, aiming to become the UK's first net-zero cement facility. このプロジェクトは毎年80万トンものCO2を捕獲し,排出量を95%まで削減する. The project will capture up to 800,000 tonnes of CO2 annually, reducing emissions by up to 95%. 建設 中 に 500 の 仕事 を 作り , 50 の 永久 的 な 役割 を 果たす こと に なり ます。 It will create 500 jobs during construction and 50 permanent roles. この工場は、リバプール湾下におけるCO2貯蔵のため、ハイネット・ノース・ウエスト・パイプラインに接続する。 The plant will connect to the HyNet North West pipeline for CO2 storage under Liverpool Bay.