世界的なパーム・サンデーの式典は、ウクライナとガザの紛争や制限によって損なわれている。
Global Palm Sunday observances marred by conflicts and restrictions in Ukraine and Gaza.
世界 中 の 崇拝 者 たち は , 紛争 や 制限 の 中 で , パーム ・ 日曜 日 を 祝い まし た。
Worshippers around the world marked Palm Sunday amid conflict and restrictions.
ドネツクでは、ウクライナ人は戦争が続いているにもかかわらず祝杯をあげ、ガザでは、近くの病院や教会に被害を与えた空爆の後、キリスト教徒は陰鬱な雰囲気に直面した。
In Donetsk, Ukrainians celebrated despite ongoing warfare, while in Gaza, Christians faced a somber atmosphere following an airstrike that damaged a nearby hospital and church.
西岸 の クリスチャン は , イスラエル 人 の 制限 の ため に エルサレム に 入る こと を 許さ れ ず ,ハマス や 他 の グループ から 有罪 宣告 を 受け まし た。
West Bank Christians were denied entry to Jerusalem for services due to Israeli restrictions, drawing condemnation from Hamas and other groups.
ロシアのスミ空爆で少なくとも34人が死亡し, 世界中で戦争終結を求める声が上がった.
A Russian airstrike in Sumy killed at least 34 people, prompting global calls for an end to the war.