4人はニューオーリンズのフランス四輪フェスティバルの近くで射殺され,容疑者は上場で逮捕された. Four were shot near New Orleans' French Quarter Festival; suspects were arrested on-site.

フランス四半期フェスティバルが終了した直後、イベルビルとデクート通りの交差点付近で4人が射殺された。 Four people were shot in New Orleans' French Quarter shortly after the French Quarter Festival ended, near the intersection of Iberville and Decatur streets. 負傷者はそれぞれ少なくとも1発の銃創を負ったが,無傷で病院に運ばれた. The victims, who each sustained at least one gunshot wound, were taken to the hospital with non-life-threatening injuries. 警察は銃声を聞き、容疑者を逮捕したとき、群集を解散させた。 Police were dispersing crowds when they heard gunshots and arrested the suspect on-site. 複数の武器が回収され 証人は少なくとも10発の発砲を報告した Multiple weapons were recovered, and witnesses reported at least 10 shots fired. 動機 は 依然 と し て 知ら れ て い ませ ん。 The motive remains unknown.