ワシントンでH5N1に陽性の検査をしたコガーは、ウイルスの変異の恐れを増し、広域に広がった。 Cougars testing positive for H5N1 in Washington raise fears of virus mutation and wider spread.

ワシントンで2匹のパウマがH5N1鳥インフルエンザに陽性であることが判明し ウイルスが野生動物に広がり ヒトに感染しやすく変異する可能性が懸念されています Two cougars in Washington tested positive for H5N1 bird flu, raising concerns about the virus spreading among wildlife and potentially mutating to infect humans more easily. アメリカではヒト感染者数は70人しか報告されていませんが 専門家たちは 牛や猫などの哺乳類に ウイルスが感染するのではないかと心配しています Though only 70 human cases have been reported in the U.S., experts worry about the virus's spread to mammals like cows and cats. ある 調査 に よる と , 親 の 30 % 以下 は 人間 の 感染 を 恐れ て い ます が , 多く の 人 は 政府 が ウイルス の 悪化 を 防ぐ の に 十分 な 働き を し て い ない と 考え て い ます。 A poll shows that while less than 30% of parents fear human transmission, many believe the government isn't doing enough to prevent the virus from worsening.