有罪判決:暴力的な過去を持つオートバイのマーク・キンバーは、歩行者にスピード違反をしたとして過失致死罪で有罪判決を受けました。
Convicted: Motorcyclist Mark Kimber, with a violent past, found guilty of manslaughter for speeding into pedestrians.
暴力と薬物犯罪を含む犯罪歴を持つ60歳のモーターサイクリストのマーク・キムバーは、ニュージーランドの歩行者カレンとジェフリー・ボウチャーを殺害した事故で2人の殺人容疑で有罪判決を受けた。
Mark Kimber, a 60-year-old motorcyclist with a criminal history including violence and drug offenses, was convicted of two manslaughter charges for a crash that killed pedestrians Karen and Geoffrey Boucher in New Zealand.
事故は2022年7月22日に発生し,50km/hのゾーンで時速110kmで走っていたキムバーが歩行者横断で止まらなかった.
The incident occurred on July 22, 2022, when Kimber, speeding at 110 km/h in a 50 km/h zone, failed to stop at a pedestrian crossing.
キンバーは違法なバイククラブのメンバーで "汚い少数"
Kimber is a member of the outlaw motorcycle club, the Filthy Few.