カリフォルニア州統計局は,複数の違反により危険運転者の免許を保つことについて批判に直面している. California's DMV faces criticism for keeping licenses of dangerous drivers with multiple violations.

カリフォルニアのDMVは,複数の交通違反の危険な運転者を免許を保つために,攻撃を受けています. California's DMV is under fire for allowing dangerous drivers with multiple traffic violations to keep their licenses. 調査の結果、トレバー・クックのように複数のチケットを持っていて、致命的な事故に巻き込まれたドライバーは、緩やかなポイントシステムにより有効な免許を維持できることがわかりました。 An investigation found that drivers like Trevor Cook, who had multiple tickets and was involved in fatal crashes, can maintain valid licenses due to a lenient point system. このシステムは、車両過失致死罪のような重大な有罪判決を反映していないことが多く、交通安全に対する懸念が生じています。 The system often fails to reflect serious convictions like vehicular manslaughter, raising concerns about road safety.