BMCは、水タンクがムンバイの水の供給を妨害した後,災害管理法を提唱する。 BMC invokes Disaster Management Act after water tanker strike disrupts Mumbai's water supply.

4月10日に始まった水タンカーストライキに反応して,ムンバイの市民団体であるBMCは,2005年の災害管理法を利用して,水供給を確保するために,私有水タンカー,井戸,そして掘削井戸を押収しました. In response to a water tanker strike that began April 10, Mumbai's civic body, the BMC, has invoked the Disaster Management Act 2005 to requisition private water tankers, wells, and borewells to ensure water supply. BMCは,毎日の業務を監督する地方警察及び職員に関する詳細な計画を作成しました. The BMC has created a detailed plan involving local police and officials to oversee daily operations. ストライキは,住宅地域,鉄道,建設工事に影響を及ぼす. The strike has affected residential areas, railways, and construction projects. BMCの措置にかかわらず,タンカー営業組合は引き続きサービスを拒んでいる. Despite BMC's actions, the tanker operators' association continues to refuse service.