ジンバブエの海外準備金は600Mを超えるものとなり,新G通貨の安定性が高まる. Zimbabwe's foreign reserves jump to over $600M, boosting stability of new ZiG currency.

ジンバブエの外国通貨の備蓄は,昨年2億7000万ドルから,新設されたジンバブエゴールド(ZiG)通貨の安定化を図るため,6億円超えている. Zimbabwe's foreign currency reserves have surged to over $600 million, up from $270 million last year, stabilizing the newly launched Zimbabwe Gold (ZiG) currency. ジンバブエの予備銀行(RBZ)は,その増加した準備金は,JG銀行の全部の預金をカバーするのに十分であり,為替レートの削減を図り,地方通貨に対する信頼度を向上させたと伝えている. The Reserve Bank of Zimbabwe (RBZ) reported that the increased reserves are enough to cover all ZiG bank deposits and have helped reduce exchange rate premiums, improving confidence in the local currency. この 増加 は , ジンバブエ の 経済 の 安定 性 を 示す もの と なる か も しれ ませ ん。 This boost could signal economic stability for Zimbabwe.