ワイオミング州唯一の中絶診療所は,新国家法により閉鎖され,中絶のアクセスが脅かされている.
Wyoming's sole abortion clinic closes due to new state laws, threatening abortion access.
ワイオミング州の唯一の中絶診療所 ウェルスプリング・ヘルス・アクセスは サービスを停止しました 許可を受けた手術センターになるよう要求する新しい法律により 費用は50万ドルまでかかる可能性があります
Wyoming's only abortion clinic, Wellspring Health Access, has halted services due to new laws requiring it to become a licensed surgical center, a process that could cost up to $500,000.
それ に 加え て , 新法 は 女性 に 対し て , 薬物 を 用い て 中絶 する 48 時間 前 に 超 音波 を 受ける よう 命じ て い ます。
Additionally, a new law mandates women receive ultrasounds 48 hours before a medication abortion.
州産経禁止令に反対する下級裁判所の判決にもかかわらず,ワイオミング州最高裁判所はこれらの決定を検討し,将来の妊娠中絶の利用が不確実となる.
Despite a lower court's ruling against state abortion bans, the Wyoming Supreme Court will review these decisions, leaving future access to abortion uncertain.