イギリスのワークソップでは,ガス爆発で家屋が損傷したが,負傷者はいなかった. Worksop, UK, responds to a gas explosion that damaged a house but caused no injuries.

緊急救急隊は土曜日の夜にノッティンガムシャー州ワークスオップでガス爆発に反応し,最初の報告は午後7時39分に届きました. Emergency crews responded to a gas explosion in Worksop, Nottinghamshire, on Saturday evening, with the first report received at 7:39 pm. その 爆発 で , ジョン 通り に ある テラス 式 の 家 が 被害 を 受け , 住民 は 大きな 音 を たて まし た。 The explosion heavily damaged a terraced house on John Street, and residents reported hearing a loud bang. 消防隊も警察も現場へ配備しており,当局は当該区域を回避するよう国民に求めている. Both the fire service and police have deployed to the scene, with authorities asking the public to avoid the area. これまで負傷届は出ていません No injuries have been reported so far.