卵巣がんと闘う女性 早期発見を提唱するコミュニティ大使
Woman battles ovarian cancer, advocates for early detection as community ambassador.
40 代 前半 の 母親 メラニー ・ マククイレ は , 胃 の 不調 や 頻繁 な 排尿 と いっ た 初期 症状 を 無視 し た 後 , 卵巣 がん と 診断 さ れ まし た。
Melanie McQuire, a mother in her early 40s, was diagnosed with advanced ovarian cancer after ignoring initial symptoms like stomach upset and frequent urination.
化学 療法 を 6 回 受け て いる に も かかわら ず , この 病気 の 初期 の 検出 法 が ない こと を 心配 し て い ます。
Despite undergoing six rounds of chemotherapy, she remains concerned about the lack of early detection tests for the disease.
McQuiireは現在母の日劇のコミュニティ大使で,乳児がん研究の資金を調達している。 彼女の誕生日50歳を迎え,早期発見の方法の改善の必要性を強調している。
McQuire, now a community ambassador for the Mother's Day Classic event raising funds for breast and ovarian cancer research, hopes to reach her 50th birthday and emphasizes the need for improved awareness and early detection methods.