3年間の講演の後、米国を除き、世界的流行の対応について合意する WHOのメンバー。 WHO members near agreement on pandemic response, excluding the US, after three years of talks.

WHO の メンバー は , 3 年 に わたる 話し合い の 末 , 将来 の 世界 的 流行 病 に 対処 する 方法 に 関する 事前 の 協定 に 達し まし た。 WHO members have reached a preliminary agreement on how to tackle future pandemics after three years of discussions. 最終文章は5月に世界保健会で投票する. The final text will be voted on at the World Health Assembly in May. この協定は、世界的な予防、準備、対応に重点を置いており、特に開発途上国において、世界的な医療緊急対応や技術移転の改善を目指す。 The accord focuses on pandemic prevention, preparedness, and response, aiming to improve global health emergency responses and technology transfer, especially for developing countries. アメリカ合衆国は,元トランプ大統領がWHOからの撤退を決定した後に交渉をやめたが,関係していない. The US, which left the negotiations after former President Trump's decision to withdraw from the WHO, is not involved.