ストックトンの村民は、唯一のパブである「キャリーーズ」をコミュニティ資産として守るために戦っている。 Villagers in Stockton fight to protect their only pub, The Carriers, as a community asset.

ストックトンの村民は、唯一のパブであるザ・キャリーズを、高齢者のための社会拠点として保存するための地域価値のセットとして指定するよう推進している。 Villagers in Stockton are pushing to designate their only pub, The Carriers, as an Asset of Community Value to preserve it as a social hub for the elderly. 一方,ウィルトシャー・スタッド・エア・アンブレランスは,訓練や貯蔵のために新しい小屋の設置を図り,自立施設を拡充することを提案し,シルバーウッド学校は,農場動物が特別に必要とされる子どもたちの学習を促進するため,納屋のある教室を建設することを計画している。 Meanwhile, the Wiltshire & Bath Air Ambulance seeks to install new cabins for training and storage, a farmer proposes expanding a self-storage facility, and Silverwood School plans to build a classroom with a barn for farm animals to enhance learning for children with special needs.