米国の関税により、韓国ウォンは2025年4月に記録的な変動を経験しました。 U.S. tariffs cause South Korean won to experience record volatility in April 2025.

韓国ウォンは2025年4月に記録的な変動を記録し,為替レートは67.6ウォンで変動し,2024年以来の最高水準となった. The South Korean won saw record volatility in April 2025, with the exchange rate fluctuating by 67.6 won, its highest since 2024. この急上昇は,韓国や他国からの輸入に10パーセントの税収を付託するという米国大統領ドナルド・トランプの決定により,同条第1項に規定されたのは"リチプロカル"の関税であつた. This surge was driven by U.S. President Donald Trump's decision to apply a 10 percent tariff on imports from South Korea and other countries, while pausing "reciprocal" tariffs. この動きは韓国の輸出国経済に対する経済不安を増し,意欲の効力に影響を及ぼし,株式市場を著しく変動させた。 The move increased economic uncertainty for South Korea's export-driven economy, impacting the won's strength and causing the stock market significant fluctuations.