ウクライナのカップルがダブリン空港で、13万4千人の資金調達計画の疑いで逮捕した。 Ukrainian couple arrested at Dublin Airport for alleged €340,000 money laundering scheme.

ウクライナ人夫婦,Iryna Bandarieva,69歳,旅行代理店,そして彼女の夫Ihor Shandar,60歳,ダブリン空港で逮捕されました.犯罪組織のために34万ユーロを密輸しようとしたとして. A Ukrainian couple, Iryna Bandarieva, 69, a travel agent, and her husband Ihor Shandar, 60, were arrested at Dublin Airport for allegedly attempting to smuggle €340,000 for a criminal organization. 彼ら は その 非難 を 否定 し , その お金 は 自分 たち の 命 の 貯金 から 出 た もの で ある と 主張 し ます。 They deny the charges and claim the money is from their life savings. アイルランド の 法律 の もと で 資金 搾取 の 罪 に 問わ れ た 彼ら は , 有罪 宣告 を 受け て 保釈 を 拒否 さ れ た 場合 , 最高 14 年 の 懲役 刑 に 処さ れ まし た。 Charged with money laundering under Irish law, they face up to 14 years in prison if convicted and were refused bail.