スティーブン・グレゴワール(43歳)は、日曜日の早朝、メイン州リードフィールド近郊で居眠り運転の疑いのある事故で死亡した。 Steven Gregoire, 43, died in a suspected drowsy-driving crash near Readfield, Maine, early Sunday.

ルイストン出身の43歳のスティーブン・グレゴワールは、日曜日の早朝、メーン州リーディングフィールド付近の自動車事故で死亡した。 Steven Gregoire, a 43-year-old man from Lewiston, died in a car crash near Readfield, Maine, early Sunday morning. 彼のSUVは道から外れて午前12時44分頃に数本の木にぶつかって,彼は車輪で寝ていたと疑っている. His SUV veered off the road and struck several trees around 12:44 a.m. Officials suspect he may have fallen asleep at the wheel. メイン州警察は,情報提供者に207-624-7076を通報するよう要請している. The Maine State Police are investigating and ask anyone with information to call 207-624-7076.