上院議員は,900人近い従業員を解雇し,鉱山の安全に影響を与えかねない厚生労働省に異議を唱える.
Senators question cuts to Health and Human Services that could fire nearly 900 employees, impacting miner safety.
議員は,健康と人間サービス長官ロバート・F・ケネディ・ジュニアに, 解雇される可能性のある 900人の従業員, 鉱山の健康と安全の役割を含む, 削減の提案について圧力をかけました.
Senators pressed Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. over proposed cuts that could result in nearly 900 employees, including those in mining health and safety roles, being fired.
石炭 鉱夫 の 安全 に 不可欠 な 国立 産経 安全 衛生 研究 所 が 及ぼす 影響 に つい て は , 懸念 さ れ て い ます。
Concerns focus on the impact on the National Institute of Occupational Safety and Health, which is vital for coal miner safety.
上院議員は,労働者の減少とこれらの削減の全体的な影響に伴うこれらのサービスの継続の方法について,書面の回答を要求している.
Senators have demanded a written response on how such services will continue with a reduced workforce and the overall impact of these cuts.