科学者は研究室で人間歯を育み,患者自身の細胞を使って移植の代替手段を提供している.
Scientists grow human teeth in a lab, offering a future alternative to implants using patients' own cells.
キングズ・カレッジ・ロンドンの科学者は,研究室で人間歯を成長させ,患者が将来,失われた歯を再生できる可能性がある.
Scientists at King's College London have grown human teeth in a lab, potentially allowing patients to regrow lost teeth in the future.
この突破口は,患者自身の細胞を使って,顎と自骨に合体できる歯を形成することで,充填物や移植の代替策を講じている.
This breakthrough offers an alternative to fillings and implants by using a patient's own cells to form teeth that can integrate into the jaw and self-repair.
この研究は,大阪大学ロンドンと連携して,研究室で歯の全部を成長させたり,早期段階の細胞を直接顎に置いたりして10年以上も研究している.
The research, in collaboration with Imperial College London, has been over a decade in the making and explores growing whole teeth in a lab or placing early-stage cells directly into the jaw.