パキスタンは,企業に対する保護と,経済の向上のための新たな産業政策を公示している.
Pakistan unveils protections for businesses and a new industrial policy to boost economy.
パキスタンのハロン・アクタール・カーン首相の特別補佐官は,NABやFIAなどの機関による過度な調査から事業を保護する措置を発表した.
Pakistan's Special Assistant to the Prime Minister, Haroon Akhtar Khan, announced measures to protect businesses from overzealous investigations by agencies like the NAB and FIA.
新しい"ファイアウォール"は,経済機関によって調査される企業体に関する調査を必要とする.
A new "firewall" would require investigations of corporate entities to be vetted by economic bodies.
カーンはまた,輸出の促進と輸入の削減を目指す第一項の包括的な産業政策を詳細に計画しており,また,危機に瀕している企業を援助する新たな破産法も掲げる.
Khan also detailed plans for a first-ever comprehensive industrial policy aimed at boosting exports and reducing imports, along with a new bankruptcy law to aid struggling companies.
産業省は産業を中央集権化するために 改革され,パキスタンは米国との貿易交渉に オープンです.
The Ministry of Industries will be overhauled to centralize industrial affairs, and Pakistan is open to US trade talks.