マニトバの学校税の増加は,新たな1500ドル税の額を覆し,住宅所有者の懸念を高めている. Manitoba's school tax increases overshadow new $1,500 tax credit, raising homeowner concerns.

マニトバの学校税収支の増加により,県の新設1500ドル(平成25年度)の納税制度の効力について懸念が生じた. Manitoba's school tax increases have led to concerns about the effectiveness of the province's new $1,500 tax credit system. NDP政府は、このフラットなクレジットに代わったが、不動産評価と学校の賃貸率の上昇は、予想通りに住宅所有者の利益が減少していることを意味する。 The NDP government replaced a refund system with this flat credit, but rising property assessments and school mill rates mean fewer homeowners are benefiting as expected. 政府が来年1600ドルまで 増額する計画だが 追加増額は約束していない. The government plans to increase the credit to $1,600 next year but has not committed to further raises.