弁護士費で3万4千ドルを費やし,80ドルの違反違反の罰金を払った男が破産する. Man becomes bankrupt after spending $34,000 in legal fees fighting an $80 speeding ticket.

オークランドの男性、ピーター・プレスコットは、80ドルのスピード違反切符を切って34,000ドルの弁護士費用を負担した後、破産しました。 An Auckland man, Peter Prescott, became bankrupt after accruing $34,000 in legal fees fighting an $80 speeding ticket. 複数の裁判で不合格の訴えをしたが,プレスコット氏は破産を覆そうと試み, 聴聞手続きが不適切だと主張した. Despite multiple failed court appeals, Prescott attempted to overturn his bankruptcy, claiming a flawed hearing process. ところが , 証拠 が 十分 に ない ため に その 訴え は 却下 さ れ , 今 で は 警察 から さらに 法的 な 費用 が かかる よう に なり まし た。 However, his claim was dismissed due to insufficient evidence, and he now faces additional legal costs from the police.