かつての魚屋屋労働者は、今では王室のアーティストとして、iPadを使って、キング・チャールスとカミラ女王のイタリアツアーを記録している。
Former fish shop worker now royal artist, uses iPad to document King Charles and Queen Camilla’s Italian tour.
魚とチップスの店で働いていた 38歳のフレザー・スカーフは iPadを使って 初の公式の王室ツアーアーティストとなり チャールズ王とカミラ女王の 4日間のイタリア訪問を記録しました
Former fish and chip shop worker Fraser Scarfe, aged 38, has become the first official royal tour artist to use an iPad, documenting King Charles and Queen Camilla's four-day state visit to Italy.
スカーフは1985年以来この役に選ばれた42番目のアーティストで,ローマとラヴェーナでの王室の夫婦の婚約のデジタルと物理的なアートワークの両方を制作し,王室のツアーアーティストの伝統の中で初めてでした.
Scarfe, the 42nd artist chosen for this role since 1985, created both digital and physical artworks of the royal couple's engagements in Rome and Ravenna, marking a first in the tradition of royal tour artists.
2000 年 に 王 が 設立 し た 王立 絵学院 で 訓練 を 受け た スケアフェ も , そこ で 教育 の 首長 と し て 教え て い ます。
Scarfe, who trained at the Royal Drawing School founded by the King in 2000, also teaches there as its head of education.